Supporting Deaf People 2008
Date: February 2008
The 2008 conference had two themes: d/Deaf education and educational
interpreting.
It was attended by 242 participants from 18 countries. Another
very busy conference with 936 postings in the theme discussion areas,
and many more in the social and general discussion areas.
During this conference the presenters submitted a number of different
presentation formats, e.g. PowerPoint presentations with speaker
notes or audio (with transcription), papers and video examples to
support a paper presentation. Formats were converted to Flash for
fast download and viewing. We also had a live web cast with signing
in American Sign Language, and captioning.
Feedback for the conference was excellent, and included:
"overwhelming, educational, fun
& thought-provoking all in one"
"This was my first SPD and I
wanted to thank you for all the incredible work that you did pre-conference,
as well as during. WOW!! What an amazing experience. I hope to return
for more of this type of learning."
"This was one of the best conferences
I have ever experienced whether in person or online. The
caliber of the presentation materials and conference participant
posts far exceeded my expectations. I look forward to the next SDP
online conference and will definitely recommend this conference
to others."
"Clearly, I really enjoy this
conference! The flexibility, easy-to-navigate style and non-threatening
interaction with fellow delegates keep me coming back year after
year. The presentations are thorough and relevant to my work. What
an asset SDP is to the learning process of interpreters worldwide!"
The papers are currently not available, but we are hoping to produce
an ebook of the proceedings of the conference in due course.
Presentations:
Theme One: d/Deaf Education
- Keynote presentation: Language
and Learning by Deaf Students. presented by Loes Wauters,
Marc Marschark, Patricia Sapere and Carol Convertino
- A Deaf Students Perspective on Mainstream Education presented
by Dawn Watts
- The use of sign language in examinations for Deaf students in
Higher Education presented by Lynne Barnes, Kath Mowe and Maureen
Nicholson
- SigAm - The bilingual education of deaf project. presented by
Knut Saltnes
- Ten
years of bilingual deaf education in Norway - where are we?
presented by Arnfinn Muruvik Vonen
Theme Two: Educational Interpreting
A late addition to the programme was Using Wimba
to Provide Equal Access of Information to Deaf and Hard of Hearing
Students in On-line courses by Dr. Sam Slike and Ms. Pam Berman
from Bloomsburg University. This demonstrates using live web casting
supported by closed captioning and an interpreter, to provide online
course content. The archive of the web cast is at: http://departments.bloomu.edu/deafed/webinar/index.html#archiveMaterial
Click on Archive of Wimba Session SDP 2008 Presentation. Then
select Participant login. Give a Participant name (no password
required). You then get asked if you want to run a wizard, to
check if your computer can play it; or, in smaller print, it says
" If you have completed the wizard previously, click here
to enter". The wizard checks your Java, audio, if you've
got popups enabled, etc. It's not essential to try the wizard,
since this is a recording, but if you have problems, it might
be worth it. The recording has a window with an American Sign
Language interpreter; a window with the PowerPoint slides being
displayed; audio of the presenters and the audience; and closed
captioning, which is switched on and off by entering /cc in the
text box.
|